منذ السلالة الوسطى لتشينغ ترجمة : بسام شقير
قوات غربية غزت الصين ترجمة : بسام شقير
الصين واجهت تحديات لا مثيل لها ترجمة : بسام شقير
أبتعد
تحرك
من أجل أنقاذ الصين من الغزاة
بدأ الحزب التقدمي بنفسه تعزيز الحركة
الأمير دان هو القائد
الأمير دان
لقد فقدنا مدينة بيتانغ
عشرون ألف جندي بريطاني يتحركون بأتجاه بكين
أمير دان معطفك
أخرس
الأمير دان يثق جدا بالأمبراطورة تسيشي
لقد بنى السكك الحديدية والمصانع
و الجيش الصيني الحديث
للقتال ضد الجيوش الغربية
صاحب السمو
أربعة ألاف جندي في جيش الراية الزرقاء الحدودي
هزموا في شنهي
الجنرال تو أر دي أنتحر
صاحب السمو
أين هي الأسلحة النارية
التي أشتريناها لنهزم بها الغربيين
هناك مشاكل طفيفة مع الأسلحة النارية التي لدينا
لا زلنا نحتاج نصف ساعة لأصلاحها
ها هو المخطط
أرجوك , ألقي نظرة
مخطط ؟
الغربيون أصبحوا على أبوابنا
تريدني أن ألقي نظرة على المخطط ؟
خذني الى باتاليون
حاضر سيدي
أرجوك أنتبه للدرجة
ما هذا ؟
هل هذه أجنحة الفردوس ؟
نعم
نستطيع مهاجمة معسكرات الأعداء من الجو
كأننا جنود من الفردوس
بالتأكيد يمكننا أكتساح هؤلاء الشياطين
بطولة يوان ون كانغ بدور الأمير دان
الملك الحديدي في سلالة تشينغ قائد حركة التقوية الذاتية
أي علاقات يحويها هذا مع الشخصيات الرئيسية بالقصة ؟
لا شيء
على الأقل لا شيء لغاية الأن
أنه يانغ لو تشان
لقد واجه الكثير من المشاق في الجزء الأخير ولكنه فشل في تعلم أسلوب تشين في الكونغ فو
لكن الحظ ينمو من الشدائد
هو سيتزوج من أبنة المعلم الأعظم لأسلوب تشين في الكونغ فو يو نيانغ
لكن
ولكن هل سيتعلم أسلوب تشين في الكونغ فو بهذه البساطة ؟
لو تشان
تعلم الكونغ فو جيدا من المعلم
لو تشان
دعونا ننهي هذه المعركة ونأكل
أنا أبحث عن المعلم تشين
أريد أن أتعلم أسلوب تشين في الكونغ فو
أسلوب تشين في الكونغ فو لا يعلم للغرباء
في المرة التي تساعد على تدمير الوحش الحديدي
تصبح حينها بطل عظيم لقرية تشين
عندها يصبح الأمر سهلا
لك لتتعلم أسلوبنا في الفنون العسكرية
أعتقلوهم !
في الواقع يانغ لو تشان قام بسرقة الكونغ فو خاصتنا
الكونغ فو خاصته ستكون عاجزة أذا سرق الكونغ فو الخاصة بعائلتنا
أذا تزوجني
وأخذ لقب تشين عندها لن يصبح غريبا
أولا الخضوع
ثانيا الخضوع
ثالثا الخضوع
أحضرهم الى غرفة الزفاف
أنتظر !
من هذا المتطفل ؟
ألم تتعرف علي ؟
الأخ الكبير
الأخ الكبير ؟
الأخ الكبير
أخيرا عدت
اليوم هو يوم زفافك
ولأني شقيقك كان علي أن أعود
زاي يانغ
بطولة فنغ شاوفنغ بدور تشين زاي يانغ
عمي العظيم
أخيرا عدت
!زاي يانغ عاد
موسيقى
الجميع
في صحتك
في صحة العم العظيم
زاي يانغ
لا يمكنني التخيل أنك
أعتدت أن تكون متسكعا
تسبب المشاكل في قريتنا
حتى والدك كان يظن أنه ميؤس منك
والأن أنت متزوج ومستقر
وجلبت زوجة جميلة للعائلة
هي صماء وخرساء منذ طفولتها
أن تعيش متسكعا
كان أمرا تعيسا
لكن عندما تذكرت اللحظة التي أقسم بها والدي
كنت خائفا من العودة
في الواقع
أنتما الأثنان لم تلتقيا منذ ما يزيد على عقد
لكنه غادر بدون كلمة
لماذا لم يعد زوجك بعد ؟
ماذا يفعل ؟
يبدو أنه جائع
هل يأكل الأوراق ؟
سأوقفه
بالحقيقة هو لم يولد أحمقا
الزهرات 3 على التاج أفقدته الكثير من الطاقة
لذا هو يبدو أحمقا
لا عجب أنه يبدو هكذا
من أجل الأستفادة من الزهرات الثلاث على التاج
أنت بحاجة لتتدربي على الكونغ فو لأكثر من 10 سنوات
هذا الشخص ولد بثلاث زهرات على التاج
ولكنها سببت له الكثير من الأذى
علينا أن نمحو قنوات الطاقة في جسده
بحيث تندمج طاقته وجسده وعقله
عندها يمكنه العيش
حتى يصبح معلم كونغ فو منقطع النظير
هو ؟
ليس لديه مشكلة ليقاتل الناس العاديين
لكن ليمضي قدما ويواصل التطور في أسلوب تشن للكونغ فو
...عليه أن يعتمد على
يعتمد على ماذا ؟
يجب أن تكون ين خاصتك متناسقة مع اليانغ خاصته
لا أستطيع
أنا لا أحبه
لا يمكنني النوم معه
لا أحصل عليها
يو نيانغ ذكية جدا وجميلة
لماذا أبي يخطب لها غبي مثل هذا ؟
من المحرم علينا تعليم أسلوب تشين في الكونغ فو للغرباء
هل نسي أبي نبوءة الجرس البرونزي التي تركها المعلم العظيم العاشر ؟
ما هي نبوءة الجرس البرونزي ؟
لماذا لم أسمع بها ؟
لماذا أنت قاس على الأخ الكبير ؟
حتى أنك تعامل هذا الأحمق أفضل منه
أنا أعلم لماذا أرسلت الأخ الثاني خارجا
...تريد أن تبحث
وما سبب عودته ؟
أعلم أنه تصرف خطأ
لكنه يستحق فرصة
هذا لن يساعد
هو لا زال يحطم نفسه
لا يمكنني أخبارك
على ماذا تضحك ؟
عندما كنت طفلا أعتدت أكل الزهور عندما أجوع
أمي أيضا كانت تضربني
أركع
أركع ؟
أليس هذا يوم زفافنا ؟
فقط أركع عندما أطلب منك هذا
كيف تجرؤ على أن ترد بقلة أحترام ؟
ربما نحن زوج وزوجة
لكن الحقيقة تختلف
لقد وضعت بعض القواعد
عليك أن تلتزم بها أو أخرج
أولا
أنا أنام على السرير
وأنت تنام على الأرض
أذا حاولت أن تأتي قرب سريري
سوف أدمرك فورا
ثانيا
ربما نحن زوج وزوجة
لكن بالحقيقة نحن سيد وتابع
ما أقوله يمشي
لا تسأل شيئا
أنا الوحيدة التي يمكنك التعلم منها
آه ؟
ألديك أعتراضات ؟
لا مشكلة يا عزيزتي
عزيزتي ؟
أعني سيدتي
سنبدأ التمارين الأن
الأن ؟
ألا تظن
أن والدك
لاحظ
مسبقا ؟
خفض وقفتك
توقفي عن ضربي
أتجرؤ على الرد بوقاحة ؟
سأقتلك
أستمر
أنا أخبرك
خفض وقفتك
كم من الوقت يجب علي أن أبقى هكذا ؟
حتى أصبح سعيدة
الأخ الأكبر هذا أنا
يو زي
أأتيت لرؤيتي بهذه الساعة ؟
الوقت متأخر نوعا ما
ما الأمر ؟
أخبرني
ما هي نبؤة الجرس البرونزي ؟
هل لديها شيء يتعلق بهذا الأحمق ؟
يو زي
تعلم أن كونغ فو عائلتنا لا يمكن تعليمه للغرباء
ولكن ما هو السبب لتحتفظوا به بالعائلة ؟
ألا تعلم بعد
منذ مائة عام
معلمنا العظيم التاسع تشين وانغ تنغ أبتكر كونغ فو عائلتنا
ومعلمنا العظيم العاشر تشين سو لي نشرها
أصبحت عائلتنا معروفة في المنطقة
وجلبت منافسين لا نهاية لهم لأبوابنا
عدد لا يحصى من الناس بدأت تتوسل للتعلم
بطولة : باتريك تسة بدور المعلم العظيم العاشر
فوز بالحظ
معلمنا العظيم العاشر رحب بكل المتحدين
وأذا جاء أحد من مكان بعيد
كان يعطيه تكاليف السفر
كرمه كان ينافسه
في يوم من الأيام وصل أحد الرهبان
كان يرتدي الخرق
حمل حقيبة كبيرة على ظهره
كبير ليكون صدقة
وثبت نفسه في قاعة أجدادنا
أنا أتضور جوعا
!أحضر غذائك الأفضل والنبيذ
الراهب المجنون كان لديه شهية هائلة
كل يوم كان يأكل 10 مكاييل من الأرز و 8 لترات من النبيذ
وكمية وافرة من الفواكة والخضروات
الجميع كان يريد رحيله
لكن معلمنا العظيم العاشر كان يقول لا بأس
لدينا الكثير من الطعام لندخره
مضى 15 يوما
وفي يوم
كان الراهب يشاهد التابعين يتدربون على أسلوب تشين في الكونغ فو
أسلوب النمر العظيم
وبدأ يضحك عليهم بسخرية
التابعين لم يتحملوا سخريته
وقرروا تلقينه درسا
أنت تابع لبوذا
لكنك لا تتصرف بطريقة لائقة
لقد عاملتك بأحترام
لماذا قمت بجرح تابعيني ؟
ومن حقيبته الكبيرة
أخرج الراهب رجلا
أطرافه كانت مطوية للخلف كالبطانية
!وو كوي حصان سباق الريح
في الواقع
هذا هو وو كوي
تابعك الجيد
الشكر لكونغ فو تشين خاصتك
هو قتل , حرق , أغتصب ونهب طوال طريقه
من مقاطعتي شانشي و جانسو
أزهق العديد من الأرواح
خشيت منه
فجئت به الى هنا
لأحل الأمر مع معلمه
لكن بعد العيش هنا ل 15 يوما
وجدت أن قرويي تشين أناس صادقين و بسطاء
هذا التابع هو البيضة الفاسدة
لكن
عليك
أن تصلح ما فعله
أنا شاكر لك أحترامك
أذا كنت ستسلمه لي
ساصحح خطأي
الراهب المجنون عاد الى المنزل
وبضربة قوية
الجرس البرونزي حطم الجدار
اذا كنت تريد تمييز الجيد والرديء
وتراعي نصيحتي
كن حذرا بقبول التابعين
وأذا أحد أخر من عائلة مختلفة تعلم أسلوبك
ستحل كارثة على قرية تشين
!تذكر كلماتي
قبل أن يغادر الراهب
ترك وراءه نبوءة
أذا تعلم الغرباء أسلوب تشين ستقع كارثة في القرية
أذا قرع الجرس بالليل كل القبيلة ستطمس
أذا قرع الجرس بالليل كل القبيلة ستطمس ؟
ماذا يعني هذا ؟
ما يعنيه
أنه نذير شؤم لكارثة وشيكة الحدوث
بعد كل ما حدث
معلمنا العظيم العاشر وضع القوانين
بأنه لا يمكن تعليم أسلوبنا للغرباء
!القوانين كسرت
الأن يانغ لو تشان أصبح جزء من العائلة
أيعني هذا أن النبوءة تحققت ؟
!هو سوف يجلب علينا جميعا الكارثة
بعد أكثر ليالي الزفاف وحشية بالتاريخ
لو تشان أنهك
وخرج ليبحث عن الطعام
لم يكن يعلم أن بليلة وضحاها
قرويي تشين أعتبروه الخروف الأسود
الأخ تو فو
أرغب ب 5 طاسات من حلوى توفو
هذا الكشك مغلق
أرغب ب 5 عصي من العجين المقلي
ماذا بحق الجحيم ؟
صهري
أنت أحد سكان جوانغ بنغ ؟
لماذا أتيت هنا للتتعلم الكونغ فو ؟
لأن أمي
أخبرتني أن أتعلم الكونغ فو من المعلم تشاو
المعلم تشاو جلبني لحقيقة العبادة الألهية
ثم قابلت المعلم دونغ
المعلم العجوز دونغ قال أنني غير ملائم لأي تمرين
خياري الوحيد أن أتمرن أسلوب تشين في الكونغ فو
لذا جئت هنا
أنت قضيت وقتا في حقيقة العبادة الألهية ؟
نعم قاتلت بالمقدمة
وهزمت الكثير من قوات الأمبراطورية
الأخ الأكبر
حقيقة أنت جيد بالكونغ فو
هل تعلمني أرجوك ؟
بالتأكيد
ولكن ليس هناك تخفيضات قصيرة بالكونغ فو
أولا عليك أتقان الأساسيات
أسلوب عائلتنا يؤكد قوة الجسد من الأسفل
هدئ قلبك وخذ نفس عميق
هذا رائع
القوة تأتي من الجزء الأسفل من الجسم
وقفتك يجب أن تكون ثابتة
!واو هذا رائع حقيقة
علمني أيها الأخ الكبير
الأخ الكبير
لقد تحدثنا أكثر من اللازم
يانغ لو سيجلب الكارثة على رؤوسنا
يجب أن نطرده من القرية فورا
أوه ؟
ما هذا بحق الجحيم ؟
تعال معنا
أيها الأخ الكبير ساعدني
لا يمكننا تركك تدمر القرية
يا صهري قبعتك
أسلوب تشين في الكونغ فو لا يمكن أن يعلم للغرباء
لهذا فقط من ينتمي لتشين يمكنه التدرب عليه
أنا لست مهتمة
تستطيعين مشاركتهم بعض الجولات أذا رغبتي
هذا الجرس
موجود هنا منذ ما يزيد على قرن
نسميه الجرس البرونزي
يقصد منه التدرب على الكونغ فو
لكنني لم اشاهدهم ابدا يستعملونه
أوه لا
هذا سيء
!الغبي أصبح مجنونا
زوجة أخي
أنتظري هنا
سأعود بعد لحظة
تعالي وساعديني
رئيس التحريض
شريك في العنف
المساعدة بوقوع الحادثة
!أنزلني
لو تشان
تيانجن البوابة الشمالية الشارع الخارجي
أذا هذا ما كلف تشين زاي يانغ ثروة ؟
هل أنت تشين زاي يانغ ؟
كنا بأنتظارك منذ فترة طويلة
أخشى أنك مخطئا
أسم عائلتي فانغ
أنا لست زاي يانغ
صديقه ؟
ممتاز
هو أقرضنا الكثير من المال
المصرف كان يبحث عنه
!خذه بعيدا
هو بحاجة للأستجواب
أستطيع العناية بالمال
!لا تتحرك
من هو ؟
من هذا المتطفل ؟
هذه ممتلكات حكومية
ألا تعلم هذا ؟
هل أنت أعمى ؟
هذا دوق فليمنغ من شركة شرق الهند
ألم تتعرف عليه ؟
ولي نعمتك
تشرفنا زيارتك
هو زميلي
أفرج عنه
أوه بالتأكيد
!أفرج عنه
!قال أفرج عنه
هذا ليس عني
لكن كل ما أشاهده أمامي هو شخص مفكك
يصرخ لأن أحد ما دمر لعبته المفضلة
بالمناسبة
شركة شرق الهند
طلبت أوه... ثلاثة عشر ألفا من أجل فوضى تروي
علاوة عن مساعدتنا تشاب جيانغ
لرؤيتك ميتا
لحسن الحظ أنا حضرت قبل
أن يقرر الأمير دان أعدامك
بدا كأننا حقيقة علينا تركه يذهب
لماذا ؟
كل هذا بسبب الأسطورة الغبية ؟
أنظر ماذا فعلت بنا جميعا
أختي العزيزة
الزواج ليس لعبة أطفال
أنه قرار مهم تتخذيه في حياتك
أنت تستحقين ما هو أفضل بكثير
هو أنقذ حياتي
هذا سخيف
ليس لأنه أنقذك
عليك أن تسرعي برد الجميل
بالزواج منه ؟
عليك أن تحبيه
كما أحببتي فانغ زي جنغ
أنت
عليك التركيز
لديك مشكلة في كل تحرك
ماذا تقولين ؟
أنا أعرفها كلها من الداخل للخارج
أنا حتى لا أستطيع التمرن على الضربات الخلفية الروتينية
!كيف تجرؤ على المجادلة
!لنذهب
المعلم العظيم
لقد أغضبت معلمتي
اليوم الذي ستتوقف فيه معلمتك عن الغضب منك
عندما تتم تعلمك للكونغ فو
تعال
هناك شيء واحد
أنا لا أفهمه
أنت المعلم الأعظم
لماذا دوما ترتدي الخرق ؟
كلما ظهرت كالمعلم العظيم
الجميع يقوم بأفعال مهذبة
فلا أستطيع رؤية الجانب الأخر منهم
أرتدي ما يجعل الغير لا يتعرف علي
هذا يسمح لي بالتعرف على حقيقة نفسي
مرحبا أيها المعلم العظيم
أسلوب تشين في الكونغ فو يأتي من الحياة اليومية
ويندمج فيها
طريقة عيش الحياة
أن تتكيف مع الطبيعة وتتعلم منها
هكذا تصل للأنسجام في الحياة
هذه هي طريقة تايتشي
والمبدأ خلف أسلوب فنوننا العسكرية
...أن تحيا الحياة
في حالة
الأكل , الشرب
أخراج القذارة
كل هذا مرتبط بالكونغ فو ؟
أنه يتحول للون أفتح
ولا تستغرب أن عقلك سيعمل بشكل أفضل
جسدها أرسل الى أنجلترا حسب رغبتها
دفنت ملابسها وأحذيتها واقمت هذا الحجر
على الأقل
أصبح لدي مكان أذهب أليه لأتذكرها
لا يمكننا تركهم يهربون بهذا
لقد خذلتها فلمنغ
وسأصحح ذلك
مؤخرا أعطوك صوت تحطيم
ماذا وجد على الأرض ليجعلك تؤمن أنك تستطيع الأن هزيمتهم هه ؟
كنت ناعما جدا
هذه المرة لن يكون هناك رحمة
عندما يتعلق الأمر بصديقنا العزيز جيانغ
ماذا عساك أن تفعل هه ؟
بعد كل شيء هو المسؤول عن كل الأمور المتعلقة بالسكك الحديدية
خنزير مثله سيدمر البلدة
أذا تركناه يذهب
lالسكة الحديدية ستفشل
فلمنغ
أحتاج مساعدتك
أرجوك
أبي
أخيرا أنت في المنزل
ما حدث مع لو تشان خطير حقا
عليك أن تبادر وتقول شيئا
هذه الريزومة وقعت بأيدي عائلتنا منذ 1000 عام
أستمري بها لأجلي أرجوك
أعطها لزاي يانغ غدا
لماذا ؟
يو نيانغ
أذهبي
الحقيقة يجب أن تنكشف قريبا
ما هذا بحق الجحيم ؟
لماذا يقرع الجرس البرونزي ؟
ماذا يجري ؟
الجرس البرونزي يقرع
العم العظيم
يبدو أنها نهاية قريتنا
العم العظيم
أنت
أبتعد
أخرج من هنا
لا يمكننا السماح لك بالبقاء في قريتنا
وألا ستحل بنا الكارثة
الأيدي
ضربة
الضغط
أدفع
أسحب
ألوي
المرفق
تقدم
تراجع
نظرة يمين
نظرة يسار
أثبت
أربط الأمام مع الخلف
منسقة و متماسكة
جيد
عظيم
الكونغ فو خاصتك ممتازة
أفضل بكثير من زوجك
لكن لسوء الحظ أنت وقعت في المسار الخطأ
أي ماكينة نصبتها
لتجعلي الجرس البرونزي يدور بسرعة كبيرة ؟
من أجل سلامة قريتنا
ومن أجل مستقبل أبنائنا
يانغ لو تشان يجب أن يطرد
أطرده من قريتنا
هل أنتم مجانين ؟
في عالم اليوم
لا زلتم تؤمنون بالخرافة
هناك بالتأكيد شخص يتلاعب بالأمر
الجميع
اليوم قريتنا تواجه تحديات خطيرة
الأبن الأكبر
يجب أن يقود العائلة
زاي يانغ
شكرا أيها العم العظيم
لسوء الحظ لدي
طموح كبير وموهبة قليلة
أنا جاهل وغير كفوء
أخشى
أنه لا يمكنني قبول ذلك
على أي حال
أن كنت مصرا
فأنني قطعا سأحاول بذل جهدي
لأعتني بعائلتنا
نعم
محال
كيف يمكنكم أتخاذ قرار مثل هذا بغياب والدي ؟
بالطبع نحن نستطيع
المعلم العظيم أنتخب من قبل الثمانية الأكبر سنا في عائلتنا
والدك قام بأخطاء
الثمانية الأكبر سنا يستطيعون طرده
أستطيع طرده لتغيبه
وحتى لو كان هنا
...أنا
من قال أنني غائب ؟
أبي
حسنا
منذ سنين كثيرة مرت
عندما أصبحت المعلم الأعظم
أدعيت أنك ستلتزم بالقوانين الموضوعة من قبل أسلافنا
الأن هل لديك شيء لتقوله ؟
أرجوك لا تطرده
سأغادر القرية
أنت مثير للأشمئزاز
أنت لست مؤهلا للعناية بعائلتنا
أخبرنا
من طلب منك أن تعود وتسبب المشاكل ؟
هذه برقية من غنغ يون أرسلت من تيانجين
في اليوم الذي عدت فيه
شعرت بأمر غير صحيح
لذا طلبت من غنغ يون أحضار أدوية من تيانجين
بالحقيقة مهمته الرسمية كانت التحري عنك
كما أتضح
هو قام بأتصال مع فانغ زي جنغ
لا لم أفعل
كفى
بكلمة واحدة
أنت أسأت لأبنك
ولكنك حميت يانغ لو تشان أليس هذا صحيحا ؟
أخر فرصة لك
أخبرنا الحقيقة
أبي
أنا لا أستطيع فهمك
تعال هنا
ستتقاتل معه لنرى مهاراته بالكونغ فو
ماذا ؟
يستطيع قتلي بسهولة
فقط أفعل كما أقول
أذهب
أنحني قليلا
يداك أمام بطنك
هيا
لن ينجو بسهولة
الأخ الأكبر الكونغ فو خاصته من المفترض أنها قاسية جدا
قوة دفعه تزيد عن 50 كغم
فكيف ذلك وهو ضعيف جدا ؟
أبي أنه دوري
أبي
دعني أريك ما لدي
جيد جدا
!أبي! زاي يانغ هائل
أريد أن أصبح جيدة مثله
أبي
أبي ساعدني
لا أستطيع التوقف
أبي
!أبي
الأخ الأكبر
أنسوا الأمر
هو ميؤس منه
الأخ الأكبر لماذا فعلت هذا ؟
أنا لا أحب التدرب على الكونغ فو
نحن بعالم جديد الأن
الغربيون يغزوننا بالأسلحة الحديثة
ونحن لا نزال نقاتل هنا بالكونغ فو
أفضل صنع الألات
أكثر ألات أنتجتها
أكثر ديون تكبدتها
الحكومة أرادت أغلاق مصنعي
فانغ زي جنغ قال هذا
كان بأستطاعته مساعدتي
شريطة أن
أعود الى قريتي
وأحل مكان والدي
و أكثر من هذا
علي أن أنشر نبوءة الراهب المجنون
عندها من الممكن أن أحصل على فرصة
يا للخجل
هذا مخجل جدا
الأخ الأكبر
خذها
هذه ريزومة عائلتنا منذ ألف عام
لماذا أحضرتيها هنا ؟
لا تقلق
خذها لمحل الدواء في تيانجين لتعرف كم تساوي
وبدلها بالمال
أنا لم أعتني بك جيدا كأخيك الكبير
لقد خذلتك
هل تريد العصيان ؟
زي جنغ
بحسب حاكم زهي لي
جيانغ يان هاو نائب حاكم هينان أنتهك التخصصات
لدينا دليل صلب على فساده
الأن أرسله للسجن وضعه بالحبس
سيستبدل برئيس مهندسي سكة الحديد في زهي لي
فانغ زي جنغ
القرار أصبح ساري المفعول الأن
لا يمكن لأحد المجادلة
هذا أمر من الحاكم
أريد مناشدة الحاكم
لقد دفعت 30,000 تايل لأحصل على هذا العمل
شركة شرق الهند دفعت 50,000 لي
كل من دفع أقل
ذهب الى السجن
خذه بعيدا
هيا
فانغ زي جنغ
هيا
لماذا أنت في الخارج بهذا الوقت المتأخر ؟
كنت أفكر بالأخ الأكبر
لم أستطع النوم
عندها نهضت وتدربت على الكونغ فو
الأخ الأكبر غادر
لا أعرف متى سأراه مجددا
عفوا كم سعر الكعكة ؟
عملة واحدة
أتريد واحدة ؟
لنخرج من هنا
فانغ زي جنغ وعدني بحل الأمر
لماذا لا تزال مختومة ؟
هذا الوغد
ألم تخبريني أن لا نزيل الأختام ؟
أنظر ألي
اللين
أأنت نائب الحاكم ؟
كيف تجرؤ ؟
أركع
لقد وعدتني
بأنك تستطيع حل المشكلة في قرية تشين
هل قمت بحلها ؟
أنت أيضا وعدتني أن تعيد لي مصنعي
ماذا ؟
أنت أخذت نقودي
لقد كانت لحظة
أي مهمة أوفيت بها ؟
عذبوا هذه المرأة
!نعم
فانغ زي جنغ
عذبني بدلا منها
رجل عظيم يريد تعذيب أمرأة
لقد كنت تضربني عندما كنا صغارا
لم أكن يوما رجلا عظيما
ومن أجل ما فعلته معي بطفولتي
أنه وقت الثأر
أضربوها
أنتظر لدقيقة
لقد فعلنا كل ما بوسعنا
بذلنا كل جهدنا
كنت قريبا من ذلك
لكن والدي أكتشف كل شيء
بجانب أنني هزمت من يانغ لو تشان
لم يكن هناك ما نستطيع فعله
كل هذا الوقت قضيته وأنت تخطط
وتهزم من هذا البسيط يانغ لو تشان
حسنا
الكونغ فو خاصته ممتازة
هو أعتاد العبادة الألهية
وكان يفكر بواسطة والدي
لذلك لم يمكنني هزمه
العبادة الألهية ؟
نعم
هو كان في مقدمة جيش العبادة الألهية
علاوة على أنه كان في المعركة مع كتيبتنا الخضراء
ثم
بعد أن أنفض جيشه
ذهب الى قرية تشين
...ليبحث عن
المصلحة
يانغ لو تشان كان عضوا في جماعة العبادة الألهية
جماعة العبادة الألهية قوة متمردة
وكمتمرد
أختبئ في قرية تشين
قرية تشين تؤوي المجرمين
تشين زاي يانغ
لقد قمت بمساهمات عظيمة هذه المرة
فانغ زي جنغ
أخبرتنا أنك تنوي فقط أنشاء السكك الحديدية
ما الذي تريد حقيقة فعله ؟
أنا قلت أيضا أنني سأسدد دينك
أخرجهم من هنا
فانغ زي جنغ
ما الذي تريدحقيقة فعله ؟
فانغ زي جنغ
!أنت
أهذا تمرين للكونغ فو ؟
أخرس
حسنا
أتبع ما أقوله
تنفس للداخل بعمق
أخرج النفس ببطء
حسنا , افعل ذلك مجددا ببطء
تنفس للداخل بعمق
أخرج النفس ببطء
فهمتها
الأن فهمت لما هي ليست سعيدة
المعلم الأعظم
عندما تعلم كيف تراقب بشكل صحيح
ستتعلمها كلها
! عظيم ! دمرها
غبي
ماذا تفعل ؟
هذا الشيء الغربي يغيظك
سأهزمه لأجلك
يانغ لو تشان
عد للبيت
معلمتي لم أنتهي بعد
أنه وقت الغذاء
حسنا
أستعد
أطلق
هذا المدفع الغربي رائع
حتى أنه أفضل من المدفع الأحمر
بالطبع
هذا هو
حاكم زهي لي
ألماني الصنع مدفع كروب
يزن 50,000 كغم
ومداه يفوق 8000 متر
المدفع الأحمر يعتبر زبالة مقارنة معه
الجولة الثانية أستعدوا
حملوا القذائف
أستعداد
أطلاق
الحاكم
المشكلة في قرية تشين أنها ليست ثابتة
أذا تمكنا من نشر جيش كتيبة شنغ جي
وأستعملنا هذه المدافع
المشكلة ستحل بسهولة
سيد فانغ
50,000 تايل
ستكون كافية لشراء عملك الحالي
ولا تتضمن تحريك قواتنا
أيها الحاكم
أرجوك ألقي نظرة
11,470 تايل
كتيبة جنغ شي هم نخبة الجيش الملكي
لا يمكن نشرهم بسهولة
أنت بحاجة
لموافقة من الأمير دان
كذلك موافقة من الوزراء
الجولة الثالثة أستعدوا
أيها الحاكم
أرجوك
أستعدوا لأطلاق النار
لديك أتصالات على مستوى عالي
لا بد من وجود طريقة
أسمعت بالمثل الذي يقول أن الجيش بحاجة لسبب لشن الحرب ؟
طالما لدينا العذر الصحيح
كل شيء سيكون سهلا
ماذا لو قلنا أننا نريد أخماد التمرد ؟
لقد أنتابني كابوس
حلمت أن كارثة ستحل على بيتي
بيعي هذا غدا صباحا
فقط بيعيه بدون مساومة
أنت تريد
أن تصلح
أجنحة الفردوس ؟
لا
أنا أريد
أن أبني
أجنحة فردوس جديدة
تصبحين عى خير يا معلمتي
لا تنم على الأرض هذه الليلة
نم على السرير
قلت نم على السرير
لا العكس
أسف يا معلمتي
لا تناديني معلمتي
نادني يا عزيزتي
حاضر يا معلمتي
حاضر يا عزيزتي
عزيزتي لماذا تلمسينني ؟
أخرس
اليد الدافعة في أساسيات مهارة الكونغ فو الخاص بعائلتنا
هناك مبدأ يقضي بوجوب جعل جميع الحركات متناسقة
متكاملة ومتناغمة
هذا يعني أنه عليك أحترام الطبيعة
أيها الحاكم
نحن
لا داعي للعجلة
دعونا نجرب المدفع أولا
أطلقوا
أبي
نحن نتعرض للهجوم
لو تشان
تعال هنا
لقد تلاشى ؟
نعم لقد تلاشى
الجيوش قادمة
ماذا علينا أن نفعل ؟
نرتدي اللباس
نتناول أفطارا جيدا
ثم نجهز أنفسنا
أنت محق
يو نيانغ
أذهبي للمطبخ
حضري الأفطار
جولة أخرى ؟
نعم جولة أخرى
واحدة
النبوءة تحققت
الناس في قرية تشين تستمع لي
أذا لم تسلم متمردي العبادة الألهية
أو المجرمين
المدعوين يانغ لو تشان و تشين تشانغ شنغ و تشين يو نيانغ
سندمر قريتكم بالكامل
أبي
الجيوش هنا
هم يطلبون تسليم المتمردين من جماعة العبادة الألهية
دعنا نحاربهم
أعلم
دعوني أتحدث للو تشان و يو نيانغ
على أنفراد
فانغ زي جنغ جاء هذه المرة
مع عدد كبير من الجيوش
حتى أنه أعتبرنا متمردين
من الجلي أن قريتنا تواجه مجزرة
نستطيع النجاة
ولكن زملائنا القرويين سيتورطون
حتى أنهم من الممكن أن يموتوا
الخيار الوحيد في هذه اللحظة أن
أسلم نفسي لفانغ زي جنغ
وانتم تهربون من هنا
آمل أن تنجح هذه الخطة بأنقاذ القرية
لا
لا يمكنك أن تذهب بمفردك
قريتنا موجودة كالوتد
أذا كانت الخطة تستطيع أنقاذ المئات من الناس وأبقائهم أحياء
فهاذا ما علي فعله
لو تشان و يو نيانغ أستمعا ألي
عندما تجتازون السياج
عليكم الذهاب الى بكين فورا
وتبحثون عن المعلم لي كيان كون
ربما يستطيع قلب الأمور رأسا على عقب
حاصروهم
نائب الحاكم
أرجوك سامحني
لعدم الترحيب بك
قرية تشين بالتأكيد ليست مأوى للمتمردين
لا بد أن هناك سوء فهم بالموضوع
يمكنك أعتقالي
ولكني أتمنى عليك
أن لا تؤذي زملائي القرويين
على القائمة
هناك فقط 3 منكم مجرمين
أذا أستسلم اولئك الثلاثة
لن أؤذي أحدا أخر
ربما لم أكن واضحا بكلامي
أو ربما أنك لم تسمعني
أنا الشخص الوحيد الذي سيعتقل
المعلم العظيم تشين
ماذا تحاول أن تفعل ؟
كيف أجرؤ ؟
أبنتي و زوجها لم يستطيعوا البقاء معي
لذا سيذهبا للعيش في منزل والدي لو تشان
أنا لا أريد التحدث معكم أيها الفلاحون
لا أريد أن أخدع منكم
أعتقلهم
هدف
أعلى
!صوب
أوقف الأطلاق
أخرج من هنا أن أمكن
كن حذرا
أحميني
يا جنود
لماذا لا زلتم تقفون هنا ؟
أعتقلوه
أنا نائب الحاكم
لا تقوموا بأفعال حمقى
أعلم
أنا نائب الحاكم
أخرج من هنا أن أمكن
هل حقيقة تظن أن هذا خيار ؟
!أبتعد عن الطريق
!لو تشان أحذر
تشين زاي يانغ
أيها الجنود
أسقطوا هذا الشيئ
لا يمكنك أسقاطي
أستخدم المدفع
!أسرع
أستخدم المدفع
!أسرع وأطلق النار على المؤخرة
أستدر بالمدفع
أسرع وأستدر به
لو تشان
أحضر يو نيانغ وأذهب مع زاي يانغ
!أذهب لبكين لمقاضاة فانغ زي جنغ
أذهب
أوقفهم
هيا
أعطني البندقية
يا ضعيف
مص هذه
!حليب
الوقود ينفذ منا
حسنا
نحن ثقيلين جدا
أجنحة الفردوس لا تستطيع تحمل وزن 3 أشخاص
سنكون بأمان بعد أن نطير فوق الغابة
تمسكوا بثبات
يجب أن أذهب
زاي يانغ
...أثبت
واحد أثنين ثلاثة
الأمير
أسف ليس جيدا هو تحرك
أخبره أننا سنقوم بها مجددا
في هذه المرة أرجوك لا تتحرك
أيها الأمير أرجوك أهدأ
ما الأمر ؟
أسف أنت تحركت ثانية
علينا المحاولة مجددا
شيء ممل ظهوري وحيدا بالصورة
معلم لي
تعال هنا
خذ معي صورة
أيها الأمير
سمعت أن هذا الشيء
يستطيع زهق أرواحنا
أنا شخص غير محظوظ
أسف , لا أستطيع القيام بها
هيا
كن شجاعا
أيها الأمير
العبادة الألهية ؟
ألم تندثر منذ وقت طويل ؟
فكيف حدث أن بعض أعضائها لا يزالون هناك؟
حتى لو جاءوا هنا
لا يجب أن تقلق
نحن لدينا المعلم لي
أنا لست خائفا
أذهب
خذ صورة أخرى
واحد , أثنين , ثلاثة
قل شيز
سيدي
فلمنغ
أريد الأنتقام
من أجل أن تحصل على الأنتقام عليك أن تبقى حيا
خذه الى المعهد
ماذا علينا أن نفعل الأن ؟
الرجل الطائر قادم
أسرع
كن حذرا
أنظر أنا مكبل
هل تظن أنه بأمكاني الهرب من هنا ؟
حسنا أنت طرت بشكل جيد الأن أليس كذلك ؟
أدخل هناك
أحرس هذا السجين
ألا يمكنك أن تكون أكثر حذرا ؟
أنت تجرأت أن تكون ضدي في الماضي
الأن عليك أن تكون شجاعا لتتحمل العواقب
أنا فاشل
أنا لست ناجحا
لقد قمت بالكثير من الأخطاء
الأن فقط أصبح الأمر خطيرا
بدونك أو بدون ماكينتك
لو تشان و يو نيانغ
بلا شك كانوا سيقتلون
يجب أن أعتذر لك
أبي
لم أكن أقبلك لما أنت عليه
لم أكن أتحدث معك
أنها غلطتي
كنت دوما متزمتا برأيي
لكنني لست شجاعا كفاية
لكسر القوانين التي وضعها أسلافنا
كل شخص له طموحه الخاص
لا بأس أنك لا تحب الكونغ فو
لكنك غششتنا
أنت لا تستحق أن تكون في عائلتنا
هل تعتقد أنني أهتم ؟
أنت تزعم أنك لم تضغط علي
لكنك كنت تشتمني كلما رسمت
أنت بوجهين
أنت قضيت الكثير من الوقت بهذه الأشياء عديمة الفائدة
ستكون فاشلا
لا
لا تمزق رسوماتي
أجنحة الفردوس
حسنا
أنا فاشل
أنا لست جيدا كفاية لأكون أبنك
اليوم
أنت أثبت نفسك
أنت أفضل مني بكثير
زاي يانغ
أبي
طلب
يا رئيس
هناك من يبحث عن المعلم لي
أطلب منه أن يغادر من هنا
أخبره أن المعلم لي قد رحل
هم أحضروا هذا
هناك الكثير من الأشخاص يريدون رؤية المعلم لي
معلمنا لا يريد رؤيتهم
لكن معلمنا قال أن
أي أحد يحضر طبق با جوا الخاص بعائلتنا
يجب
أن يرحب به بحرارة
أنا أتطلع لتعليماتك
أعذر سلوكي
هل يمكنني رؤية المعلم لي الأن ؟
أنا أغطي فقط بحيرة دوي
هي المرحلة الأولى من با جوا
ثم
لا زال لديك 7 مراحل للذهاب أليها
يانغ لو تشان غن/ الجبل
/يانغ لو تشان لي /النار
يانغ لو تشان تشون/الريح
يانغ لو تشان تشين / الرعد
يانغ لو تشان كان / الماء
في أي مرحلة هو الأن ؟
كان/ الماء
كل أخت شمس تغطي كون / الأرض
والأخ لي الذي يغطي زهن / الرعد
هزموا
الوحيد الباقي هو
الأخ ليو الذي يغطي كيان / السماء
ولم يجرح أحد ؟
صحيح
لا بد أن الكونغ فو خاصته ممتازة
لكنه حاول أن لا يجرح أحد
بدا كأن له نوايا أخرى
...وفق تمنيات الأمير
مفهوم
فقط أتبع تعليمات الأمير
نعم
يانغ لو تشان كيان/ السماء
أنا محظوظ
...الأخ ليو لا بد أنني سببت لك المتاعب
لا يهم
أرجوك
معلمنا بأنتظارك
أسلوب تشين في الكونغ فو لامع
منذ عشرين عاما
ذهبت الى قرية تشين
لأقاتل مع المعلم تشين
هزمت تسع مرات على التوالي
بالنهاية أثبت الكونغ فو خاصتي قليلا
وقبل أن أغادر
أعطيته طبق با غوا
ينبغي أن يحتاج مساعدة
بالتأكيد سأحاول قصارى جهدي
لكن هذا عن أنشاء سكة الحديد
الفساد و التمرد
أنا في موقف لا يسمح لي بالتورط
المعلم لي
!أنت منافق
لقد وعدت ببذل قصارى جهدك
المعلم لي واجه صعوبات
لكن مئات الأرواح في قريتنا بخطر
أيضا حياة المعلم الأعظم على المحك
معلم لي أرجوك ساعدنا
معلم لي
كونغ فو تشين لها قوانين صارمة
عند أخذ المتدربين
أعلى المعايير هي الأخلاق والسمعة
أذا كانتا فعلا من عائلة تشين
فهي جديرة بالثقة
أرجوك أيها الأمير حقق بالقضية
قف
أنت كبير خدمي
وقد أهملت عملك
بسماحك لهذين الغريبين بدخول منزلي
كما ذكرت لك قبل قليل
نائب الحاكم فانغ زي جنغ متورط بالفساد
والرشوة
هو أعاق أنشاء السكة الحديدية
في حالة كان عدد الناس المفروض أعدامهم
أكثر من عشرة
حتى مئات
لا أستطيع
أن أعتمد فقط على كلماتك
بالأضافة لذلك
كيف يمكنك أن تثبت أنك
من عائلة تشين ؟
أنا لا أكذب
والدي هو تشين تشانغ شنغ
أحضرنا الدليل
الدليل يمكن أن يكون مغشوشا
كلماتك ليست ضمانا
معنى الأمير واضح
علينا أن نريه مهاراتنا بالكونغ فو
أن كنا فعلا من عائلة تشين أم لا
ومن ثم يمكن الحكم بسهولة جدا
الجميع يظن أن كونغ فو تشين لامعة
معلم لي
أرجوك تقاتل معهم
أذا تمكنتم من هزم المعلم لي
عندها فعلا تكونون من عائلة تشين
وسوف أحقق بالقضية من أجلكم
لكن أذا خسرتم
سوف تعاقبون كمخالفين الدخول الى منزلي
كيف نستطيع القتال في هذا المكان ؟
أتبعوني
لا تقلقي
ليبقى الجميع مركزا
ويقوم بعمله
lأنتم تتقاضون عن الوجبات
حاضر
يانغ لو تشان ضد رئيس با غوا - لي كيان كون
ألم يسبق لكم أن شاهدتم قتالا ؟
ركز على عملك
جهزوا الوجبة للأمير
حاضر
لنبدأ
المعلم لي
حركة عظيمة
أستمر في التركيز
خدمة الأطباق
المجموعة الأولى
المجموعة الثانية
الطعام العظيم يجلب الحظ والسعادة
ويجلب أيضا طولة العمر ويشفي من الأمراض
أولا خدمة المقبلات الثمانية
ستة للحلويات و ثلاثة للحساء
ثم خدمة
لحم الخنزير المدخن والبط المطهي مع الأرز
الخضار المسلوقة والنقانق المتنوعة
الثعابين المطهية مع بيض الحمام والبط
الأرنب المقلي جيدا وذيل الغزال المغلي
مفروم الدجاج مع التوفو وسرطان البحر المدخن مع لحم البقر
عسل اليام الصيني المزجج والكستناء بالمياه المحلاة
طبق المحار المشوي مع الشاي
كل هذا
أيها الأمير وجبتك جاهزة
هل أنتهيت ؟
كونغ فو تشين
أربط ين مع يانغ
وأدمج الحقيقة مع الخيال
أنها ليست مجرد كونغ فو
أنها فلسفة أيضا
أذا من ربح ؟
بالمحصلة السيد يانغ
أكثر أهمية من نتيجة اللعبة
لذا
ما هو أسم الكونغ فو خاصتكم ؟
هذه كونغ فو عائلتنا
نحن ندعوها أسلوب تشين في الكونغ فو
أسلوب تشين في الكونغ فو
أربط ين مع يانغ
وأدمج كل شيء
هي تعكس جوهر وفلسفة تايتشي
برأيي
سموها فقط تايتشي
شكرا لتسميتها أيها الأمير
لهذا أذا تدعى تايتشي
الأن أنت فهمت
لماذا نحن نخوض بهذه القصة
لو تشان تغير كليا بعد هذا الحدث
لم يعد غبيا
هو دمج طاقته وجسده وعقله
سيصبح معلم كونغ فو منقطع النظير
على كل حال هذه هي القصة في وقت لاحق
بعد أن حقق الأمير بالقضية
حرر كلا من تشانغ شنغ و شن زاي يانغ
وعادوا الى قرية تشين
أبي
أنظروا
سكة الحديد أخذت طريقا أخر
النهاية
تحمل معي وقتا أطول
نحن تقريبا وصلنا
بعد الحادثة في قرية تشين فلمنغ طرد من قبل شركة شرق الهند
لكنه لم يعد للمملكة المتحدة
أنشأ منظمة غامضة في تيانجين لدراسة التطرف في جسم الأنسان